詞彙 "there is always one who kisses, and one who turns the cheek" 在中文的含義
"there is always one who kisses, and one who turns the cheek" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
there is always one who kisses, and one who turns the cheek
US /ðɛr ɪz ˈɔlˌweɪz wʌn hu ˈkɪsəz, ænd wʌn hu tɜrnz ðə tʃik/
UK /ðeər ɪz ˈɔːlweɪz wʌn hu ˈkɪsɪz, ænd wʌn hu tɜːnz ðə tʃiːk/
成語
總是一個人在親吻，另一個人在轉過臉龐
in every relationship, one person is more affectionate or invested while the other is more passive or receives the affection
範例:
•
In their marriage, there is always one who kisses, and one who turns the cheek; he is clearly the more devoted one.
在他們的婚姻中，總是一個人在親吻，另一個人在轉過臉龐；顯然他是更投入的那一個。
•
She realized that in her past relationships, there was always one who kissed, and one who turned the cheek, and she was tired of being the only one kissing.
她意識到在過去的感情中，總是一個人在親吻，另一個人在轉過臉龐，她厭倦了做那個唯一親吻的人。